|
|
|
|
| Filipino English Ilocano |
singkamas jicama singkamas |
talong eggplant tarong |
sigarilyas wing beans pallang |
![]() |
|||
| Filipino English Ilocano |
bataw hyacinth beans parda |
sitaw string beans utong |
patani lima beans patani |
| Filipino English Ilocano |
kundol |
patola |
kalabasa |
| Filipino English Ilocano |
labanos radish rabanos |
mustasa mustard mustasa |
linga |
Image source: Access to Asian Vegetables: Thesaurus
Institute for Horticultural Development, Knoxfield, Australia
and Evergreen Seeds



kulot and i saw alot of these vegetables today at the Farmer's Market in Kapiolani Park just behind the Honolulu Zoo :)
Posted by: tandang | May 18, 2006 at 12:26 AM
Kumusta ka at si Kulot, Tandang!
You should ask the vegetable sellers to identify the different vegetables for you. Can you talk to them in Ilocano?
Say "Ania daytoy, Apo?" which means
"What is this, M'am/Sir". Alternatively, you can ask "Ania ti nagan daytoy nga nateng, Apo?" In English, "What is the name of this vegetable, M'am/Sir?.
Please observe their reactions when you speak their language and share it with us on the blog.
Posted by: tagkiangan | May 18, 2006 at 07:18 AM
Somehow the images have disappeared!
Posted by: Philomena | May 23, 2006 at 09:31 PM